Publicada el Mercredi, 14 de janvier de 2015

Se insta al Gobierno de Navarra a emplear los dos nombres oficiales de Pamplona en la rotulación de los paneles de entrada a la ciudad

Se alude al artículo 8 de la Ley Foral del Vascuence y al Nomenclator de Navarra, donde constan Pamplona e Iruña como denominaciones oficiales de la capital navarra

La Comisión de Presidencia, Justicia e Interior ha aprobado hoy, con los votos a favor de SN, Bildu, Aralar-Nabai e I-E y los votos en contra de UPN y PPN, una resolución por la que se insta al Gobierno de Navarra a “cambiar los paneles de entrada a la ciudad, con el fin de que en los mismos figuren los dos nombres oficiales de Pamplona”.

En la exposición de motivos, la resolución impulsada por los G.P. Bildu, Aralar-Nabai e Izquierda-Ezkerra se remite al artículo 8 de la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Vascuence, donde se consigna que las denominaciones oficiales adoptadas por el Gobierno “serán legales a todos los efectos dentro del territorio de Navarra y la rotulación deberá ser acorde con ellas”.


En ese sentido y dado que en el Nomenclátor de Navarra 1-1-2013, glosario donde se recogen los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Foral, aparecen las denominaciones ‘Pamplona’ e ‘Iruña’, “queda claro que en castellano y euskera son esas las denominaciones oficiales de la capital navarra”.

A tal efecto, para subsanar la “vulneración” de la Ley del Vascuence que, “tal y como se ha reconocido en la respuesta dada a una pregunta formulada en el Parlamento de Navarra”, supone la citada elusión, los proponentes emplazan al Gobierno de Navarra a corregir la rotulación pública relativa a los paneles de entrada a Pamplona, “donde figura el nombre de la ciudad únicamente en castellano”.

A la sesión, presidida por Coro Gainza (G.P. UPN), han asistido, por el G.P. UPN, Javier Caballero, Begoña Sanzberro, Carmen Ferrer, Pérez Prados, Carlos García Adanero; por el G.P. SN, Pedro Rascón, Maite Esporrín, Carmen Ochoa; por el G.P. Bildu, Bakartxo Ruiz, Koldo Amezketa; por el G.P. Aralar-Nabai, Patxi Zabaleta, Juan Carlos Longás; por el G.P. PPN, Eloy Villanueva; y por el G.P. I-E, Txema Mauleón.

www.parlamentodenavarra.es
• Publicación de la Proposición de Ley Foral (BOPN, nº 146, de 29-12-2014)